지역 주요 언어 · yue

광둥어 (월어)

廣東話 / 粤语

Cantonese

계통
중국티베트어족 · 중국어군 (월어)
문자
한자 (광둥어 특유 표기도 씀). 로마자 표기(Jyutping 등)는 학습용.
기본 어순
SVO
모어(L1) 화자
약 8천만 전후
사용권
광둥·홍콩·마카오 · 동남아·세계 화교 공동체

기초

관화와 상호 이해가 제한적인 중국어군 언어입니다. 성조가 많고 구어 문화·대중문화 영향이 큽니다.

문법

분석적 형태, 성조, 분류사. 관화와 어휘·음운이 크게 다릅니다.

  • 관화보다 성조가 많고(흔히 6~9성으로 기술) 상호 이해가 제한적입니다.
  • 분석적 형태에 분류사·불변화사가 중요합니다.
  • 구어 어휘·종결 조사(啫, 啦 등)가 관화와 다릅니다.
  • 홍콩·광둥·해외 화교 공동체에서 구어 문화가 강합니다.
  • 한자에 광둥어 특유 글자를 보태 쓰기도 합니다.

특징

  • 다성조
  • 홍콩 미디어
  • 관화와 별개 구어

자모 · IPA · 발음

음소 재고는 표준어 학습용 요약입니다. 방언·학파에 따라 기호가 갈립니다. 백과의 로마자와 IPA는 같은 체계가 아닙니다.

한자. 학습용 로마자는 예일· Jyutping 등이 쓰입니다. 표준중국어 병음과 다릅니다.

홍콩 구어 학습에서는 여섯 성조 대립이 흔히 제시됩니다. 입성(막힘 운미 -p -t -k)을 따로 세면 분석이 7~9성으로 늘기도 합니다. 관화 4성과 같은 체계가 아닙니다.

듣기는 이 기기 음성 합성입니다. 단어는 짧은 문장으로, 자모는 글자 이름과 보기 단어로 읽습니다. 화면 아래 막대에서 일시정지·다시 재생·정지를 할 수 있습니다. IPA 기호 자체는 읽지 않습니다. 클릭·방출음처럼 드문 소리는 재현이 약하거나 없을 수 있습니다.

  • 입성 운미는 짧은 폐쇄로 음절을 끊습니다. 성조 곡선과 함께 단어를 가릅니다.
  • 문어 한자와 구어 형태가 어휘에서 갈리는 경우가 많습니다.

모음

IPA 자모 이름 혀 자리 보기
/aː/ aa 긴 아 저모음 장 아버지
/ɐ/ a 짧은 아 근저 중설 마음
/iː/ i 고전설
/yː/ yu 고전설 원순
/ɔː/ o 열린 오 중저후설 노래

자음

IPA 자모 이름 위치 방법 보기
/kʷ/ gw 순음화 연구개 연구개+입술 파열 오이
/ŋ/ ng 연구개 비음 연구개 비음
/p̚/ -p 불파 양순 양순 불파 파열

성조 · 음높이

IPA·기호 표기 이름 곡선 보기
55 1성 고평 고평
25 2성 고상승 상승 역사
33 3성 중평 중평 시험
21 4성 저강 저강
23 5성 저상승 저상승 시장
22 6성 저평 저평

특이한 발음, 내는 법

  • /yː/ yu

    모음 · 고전설 원순 · 모음

    Mandarin ü와 같이 입술을 둥글리고 혀는 i.

    보기 · 책

  • /ŋ/ ng 연구개 비음

    자음 · 연구개 · 비음

    음절 첫 ng가 허용됩니다. 영어 singer의 ng를 음절 앞에 둔 느낌입니다.

    보기 · 나

  • /p̚/ -p 불파 양순

    자음 · 양순 · 불파 파열

    입술을 붙인 채 터뜨리지 않고 끊습니다. 입성입니다.

    보기 · 열

  • /55/ 1성 고평

    성조·음높이 · 고평 · 성조·음높이

    보기 · 시

  • /25/ 2성 고상승

    성조·음높이 · 상승 · 성조·음높이

    보기 · 역사

  • /33/ 3성 중평

    성조·음높이 · 중평 · 성조·음높이

    보기 · 시험

  • /21/ 4성 저강

    성조·음높이 · 저강 · 성조·음높이

    보기 · 때

  • /23/ 5성 저상승

    성조·음높이 · 저상승 · 성조·음높이

    보기 · 시장

  • /22/ 6성 저평

    성조·음높이 · 저평 · 성조·음높이

    보기 · 일

인사 표현

학습용 요약입니다. 방언·존대·종교 인사에 따라 형태가 갈립니다. 듣기는 이 기기 음성 합성입니다.

你好 néih hóu
안녕
早晨 jóusàhn
아침 인사
拜拜 baibaai
작별 (구어)
唔該 m̀h gōi
부탁·가벼운 감사 수고·길 막음 등에도 씀
多謝 dōjeh
감사
食咗飯未? sihk jó faahn meih
밥 먹었니 (안부 관용)

기본 단어

대조용 소규모 목록입니다. 사전 표제어와 쓰임이 조금 다를 수 있습니다.

ngóh
néih
haih
그렇다
唔係 m̀h haih
아니다
séui
yàhn
사람
yāt
하나
yih
mèhng
이름
sihk
먹다
乜嘢 mātyéh
무엇
邊度 bīndouh
어디

역사

중고 중국어 층의 잔영이 관화보다 보존된 면이 있다고 자주 설명됩니다. 근대 이후 홍콩에서 표준 구어로 자리잡았습니다.

팩트 노트

“중국어” 매크로언어 안의 별도 언어로 집계하는 경우가 많습니다. L1 약 8천만 전후.

같은 어족에서

언어학 노트

노트를 문장으로

번역 · 단어로 이어서

← 모든 언어 · 계통 · 번역·단어 · 문장읽기