주요 언어 · fr

프랑스어

français

French

계통
인도유럽어족 · 로망스어군
문자
라틴 문자 (악센트 다수)
기본 어순
SVO
모어(L1) 화자
약 7천만~8천만
총화자(참고)
약 3억 전후 (아프리카 L2 비중 큼)
사용권
프랑스 · 벨기에·스위스·캐나다(퀘벡) · 서·중부 아프리카 다수 · 국제기구

기초

로망스어이지만 철자·연음(리에종) 규칙이 학습 난이도를 올립니다. 외교·문화·아프리카에서 비중이 큽니다.

문법

성·수 일치, 복합과거 등 시제, 대명사 클itic, 부분관사 등이 특징입니다.

  • 명사 성·수에 관사·형용사가 일치합니다.
  • 동사 활용과 복합과거(passé composé) 조동사 선택이 핵심입니다.
  • 대명사 클itic이 동사 앞자리에 고정되는 경우가 많습니다.
  • 끝소리 연음(리에종)이 구어 리듬을 만듭니다.
  • 부분관사 du/de la가 셀 수 없는 명사에 쓰입니다.

특징

  • 리에종·앙셰네망
  • Académie française 규범 전통
  • 아프리카 프랑스어 다양성

자모 · IPA · 발음

음소 재고는 표준어 학습용 요약입니다. 방언·학파에 따라 기호가 갈립니다. 백과의 로마자와 IPA는 같은 체계가 아닙니다.

라틴 문자. 악센트·세디유. 끝 자음이 묵음인 경우가 많고, 다음 모음 앞에서 연음합니다.

전설 원순 모음과 비모음이 학습 난점입니다. 강세는 구 끝에 오고, 성조로 단어를 가르지 않습니다.

듣기는 이 기기 음성 합성입니다. 단어는 짧은 문장으로, 자모는 글자 이름과 보기 단어로 읽습니다. 화면 아래 막대에서 일시정지·다시 재생·정지를 할 수 있습니다. IPA 기호 자체는 읽지 않습니다. 클릭·방출음처럼 드문 소리는 재현이 약하거나 없을 수 있습니다.

  • r은 구개수 마찰 [ʁ]가 표준 학습 목표인 경우가 많습니다. 전동 r은 다른 전통입니다.
  • 앞 둥근 모음 u /y/와 ou /u/를 바꾸면 뜻이 갈립니다.

모음

IPA 자모 이름 혀 자리 보기
/i/ i 고전설 평순 si 만약
/y/ u 고전설 원순 tu
/u/ ou 고후설 원순 tout 전부
/ø/ eu 중전설 원순 deux
/ɑ̃/ an en 비모음 앙 저모음+비음 vent 바람
/ɔ̃/ on 비모음 옹 중후설+비음 bon 좋은
/ɛ̃/ in ain 비모음 앵 전설+비음 vin 포도주

자음

IPA 자모 이름 위치 방법 보기
/ʁ/ r 유성 구개수 마찰 구개수 마찰 rouge 빨강
/ɲ/ gn 경구개 비음 경구개 비음 agneau 어린 양
/ʃ/ ch 후치경 마찰 후치경 마찰 chat 고양이
/ʒ/ j g 유성 후치경 마찰 후치경 마찰 je

특이한 발음, 내는 법

  • /y/ u

    모음 · 고전설 원순 · 모음

    혀는 i, 입술은 둥글립니다. 한국어 ㅟ.

    보기 tu · 너

  • /ɑ̃/ an en 비모음 앙

    모음 · 저모음+비음 · 모음

    연구개를 내려 코와 입을 함께 엽니다. n 자음을 뒤에 붙이지 않습니다.

    보기 vent · 바람

  • /ʁ/ r 유성 구개수 마찰

    자음 · 구개수 · 마찰

    혀뿌리를 목젖 가까이 두고 마찰합니다. 혀끝 전동 r이 아닙니다.

    보기 rouge · 빨강

인사 표현

학습용 요약입니다. 방언·존대·종교 인사에 따라 형태가 갈립니다. 듣기는 이 기기 음성 합성입니다.

Bonjour
안녕·아침·낮 인사
Bonsoir
저녁 인사
Salut
인사 (편한 사이)
Au revoir
작별
Merci
감사
S'il vous plaît
부탁 (존대)
Comment allez-vous ?
안부 (존대)

기본 단어

대조용 소규모 목록입니다. 사전 표제어와 쓰임이 조금 다를 수 있습니다.

je
tu
너 (친칭)
vous
당신·복수 (존대)
oui
non
아니요
eau
personne
사람
un
하나 (남성)
deux
nom
이름
manger
먹다
quoi
무엇 (구어)
어디

역사

갈리아의 속라틴에서 오일어가 발달했고, 파리 방언이 표준화되었습니다. 식민·외교로 세계화되었습니다.

팩트 노트

L1보다 L2·공용어 사용이 총화자를 크게 만듭니다. OIF 추정치와 Ethnologue 수치가 정의에 따라 다릅니다.

같은 어족에서

언어학 노트

노트를 문장으로

번역 · 단어로 이어서

← 모든 언어 · 계통 · 번역·단어 · 문장읽기